C和Python程序员的JavaScript学习指南（译）

**write by 九天雁翎(JTianLing) – www.jtianling.com
**

**讨论新闻组及文件
**

 原文来自：《JavaScript for C & Python programmers

》，经过作者Canis允许后翻译，即使转载请附带此链接。

前言：很少干翻译的事情，累，辛苦，不能发挥，典型的费力不讨好，最近无聊，想在网页上显示动画（因为CSDN贴图不是不让贴了嘛），Java
applet虽然已经搞定了，但是总感觉这不是Java的世界，所以想大概学习一下JavaScript后再做决定，(--!从命名上看其实像是换成了
Java的脚本--!）网上类似JAVA for C++
programmers的文章很多，但是js类似的文章却很少，一方面可能的确java更加流行，另一方面可能一般的C/C++程序员与js的领域差的太
远，没有此需求，本文也不是为C++程序员写的，是为c和python程序员写的。

翻译完后，就个人感觉，本文甚至不能算是一个较好的指南，大概可以看做一个C,Python程序员学习
JavaScript时的抱怨，全文有太多作者的抱怨，针对JavaScript不寻常的语法提出了很多看法，用本文来全面的了解Javascript是
不太可能的，但是了解一下作为一个C,Python程序员，学习JavaScript应该注意哪些奇特的地方，也不是没有好处。

（以下我的注释都添加**开头，没有添加的为作者原注释）

以下是译文：

##
C和Python程序员的JavaScript学习指南

作者：Canis

• 第一次发表： 2006年三月

• 更新: 2008年七月 (添加了到 JSLint的链接)

• 最后一次更新: 2009四月 (更好的删除Array items的方式)

    本文是对JavaScript的简单介绍。网上有很多类似的资料，但是大部分都是针对非程序员读者的，教导一些javascript的简单代码。那样也没有什么，因为很多从来不编程的人发现他们的网页需要一些js脚本的时候会需要这些。

    这篇文章提供了一些有关JavaScript的更深层次的信息。我假设你完全不懂javascript但是也假设你已经是一个称职的程序员，是”C-like”语言的程序员更好，并且懂一点python将很有帮助（**说的不就是我吗？-_-!）

    我将谈到任何我认为javascript不好的地方。（**原文用到object model 指的的是对象模型吗？作者是想说面向对象吗？我都没有在文章中看到）

###
JS不是JAVA

    
首先，一个常见的误解需要澄清，javascript从来与JAVA没有任何关系。JS以前甚至不叫js（另外，java以前也不叫java，但是那就是另外一个故事了
）。（**
链接中关于JAVA历史的第一句话就是：Java programming Language evolved from a language
named
Oak）这个Java的前缀完全是出于市场的因素，可能是因为（**这句没有看懂）这对他们互相的支持有意义，就像将他们的腿绑在一起，共同在市场上进
退。警告：本文包含JS特性这样的主题，假如你发现这对你来说太难了，你最好早点走吧。

  
 JS是一个动态语言，有着C语言一族的基本语法，但是却有很先进，看起来很像Python的数据类型。（**原文用Pythonesque，表示非常符
合Python设计思想和Python好的使用习惯，更通常我们用Pythonic一词)，事实上，从很多方面来讲，它的很多行为也是这样的。

    
事实上，JS是有令人惊讶的强大的，表达能力强的语言，似乎应该能非常优雅的完成很多工作。

    然而，事实并非如此。

   它带来的是一个无尽的痛苦。陷阱潜伏在黑暗之中，等待时机，像野兽一样潜伏着，他们会吃掉你。（**作者此处提供了一个我无法打开的网页链接：http://www.scarygoround.com/shop-tshirts.php#bears）

    JS是一个彻头彻尾的混账语言，但是你却无法摆脱，同样的，浏览器的API也是同样的让人困惑。

通常来说，JS似乎遵循的是最大惊讶原则。（**-_-！）

**
**

网页的嵌入

  
 JS 可以单独运行(比如
Rhino

)，(**Rhino是
JavaScript for Java，一个将js编译为java字节码运行的开源项目，我常认为犀牛书《JavaScript The Definitive Guilde》封面画了个雄壮的犀牛就是这个原因)或者嵌入到特定的hosts中，（比如Mac OS X Widgets

），但是，最通常的做法是将其嵌入到网页中，通过如下的形式：

html:

或者：

html:

分类:  翻译 
标签:  C++  JavaScript  Python